-
1 запускать запус·кать
(ракету, космический аппарат) to launchRussian-english dctionary of diplomacy > запускать запус·кать
-
2 запускати
I = запустити1) ( мотор) to start (up)2) (ракету, космічний апарат) to launch3) ( жбурнути) to fling, to shy, to throwII = запуститизапускати руку в чиюсь кишеню — to dip one's hand into smb.'s pocket
( занедбувати) to neglect, to allow to fall into neglect -
3 спутник
* * *спу́тник м. астр. косм.
satelliteвозвраща́ть спу́тник для повто́рного испо́льзования — recover a satelliteспу́тник враща́ется по земно́й орби́те — the satellite orbits the Earthзапуска́ть спу́тник — launch a satelliteзапусти́ть спу́тник на орби́ту — inject [place] a satellite in orbitспу́тник кача́ется — the satellite wobblesспу́тник кувырка́ется — the satellite tumblesследи́ть за спу́тником — track a satelliteспусти́ть спу́тник с орби́ты — de-orbit a satelliteстабилизи́ровать спу́тник по простра́нственному положе́нию — attitude-stabilize a satelliteесте́ственный спу́тник — natural satelliteспу́тник Земли́ — Earth satelliteиску́сственный спу́тник — artificial [man-made] satelliteметеорологи́ческий спу́тник — weather satelliteобита́емый спу́тник — habitable [manned] satelliteсвязно́й спу́тник — communication satelliteсвязно́й, акти́вный спу́тник — active communication satelliteсвязно́й, пасси́вный спу́тник — passive communication satelliteсвязно́й, ретрансляцио́нный спу́тник — repeater communication satelliteсинхро́нный спу́тник — synchronous [stationary, 24-hour] satelliteстациона́рный спу́тник — stationary [24-hour, synchronous] satelliteтелевизио́нный спу́тник — television satelliteуправля́емый спу́тник — maneuverable satellite -
4 спътник
1. fellow-traveller, companion2. acmp., косм. satellite(изкуствен) sputnik* * *спъ̀тник,м., -ци, (два) спъ̀тника 1. fellow-traveller, companion;2. астр., косм. satellite; ( изкуствен) sputnik; изстрелвам \спътникк launch a satellite; \спътникк-ретранслатор communication satellite.* * *companion ; satellite (астр.)* * *1. (изкуствен) sputnik 2. acmp., косм. satellite 3. fellow-traveller, companion 4. пускам СПЪТНИК launch a satellite -
5 спутник
м1) companion [-'pæn-]; ( по путешествию тж) fellow traveler2) астр satellite (of the Earth), sputnikзапусти́ть спу́тник — launch a satellite
метеорологи́ческий спу́тник — weather satellite
спу́тник свя́зи — communication satellite
-
6 спутник
satellite, sputnikзапустить (искусственный) спутник — to launch / to shoot up a satellite
метеорологический спутник — weather / meteorological satellite
обитаемый / пилотируемый спутник, спутник с человеком / экипажем на борту — manned satellite
телевизионный спутник — television / TV satellite
спутник системы раннего предупреждения о ракетно-ядерном нападении — integrated missile early warning satellite
спутники тактической связи — tactical communications satellites, TACSAT
См. также в других словарях:
Satellite — This article is about artificial satellites. For natural satellites, also known as moons, see Natural satellite. For other uses, see Satellite (disambiguation). An animation depicting the orbits of GPS satellites in medium Earth orbit … Wikipedia
Satellite navigation — Geodesy Fundamentals Geodesy · … Wikipedia
Satellite Internet access — Satellite Internet services are used in locations where terrestrial Internet access is not available and in locations which move frequently. Internet access via satellite is available worldwide, including vessels at sea and mobile land… … Wikipedia
launch vehicle — Aerospace. a rocket used to launch a spacecraft or satellite into orbit or a space probe into space. [1955 1960] * * * Rocket system that boosts a spacecraft into Earth orbit or beyond Earth s gravitational pull. A wide variety of launch vehicles … Universalium
satellite communication — Introduction in telecommunication, the use of artificial satellites to provide communications links between various points on Earth (Earth satellite). Communications satellites relay voice, video, and data signals between widely separated fixed… … Universalium
Satellite Instructional Television Experiment — The Satellite Instructional Television Experiment or SITE was an experimental satellite communications project launched in India in 1975, designed jointly by NASA and the Indian Space Research Organization (ISRO). The project made available… … Wikipedia
Launch pad — A launch pad is the area and facilities where rockets or spacecrafts liftoff. A typical launch pad consists of the service and umbilical structures. The service structure provides an access platform to inspect the launch vehicle prior to launch.… … Wikipedia
Satellite Data System — The Satellite Data System (SDS) is a system of United States military communications satellites. At least two generations have been used: SDS 1 from July 1976 to November 1995, and SDS 2 from 1989 to the present. SDS satellites have a highly… … Wikipedia
Launch control center (ICBM) — The launch control center, or LCC for short, is the main control facility of any U.S. ICBM complex. From here, the crew can monitor the complex, launch the missile, or relax in the living quarters (depending on the ICBM system). The LCC is… … Wikipedia
satellite — sat|el|lite [ˈsætılaıt] n [Date: 1500 1600; : French; Origin: Latin satelles personal servant or guard ] 1.) a machine that has been sent into space and goes around the Earth, moon etc, used for radio, television, and other electronic… … Dictionary of contemporary English
satellite — noun (C) 1 a machine that has been sent into space and goes around the Earth, moon etc, used for radio, television, and other electronic communication: the launch of a communications and weather satellite | by satellite (=using a satellite): This … Longman dictionary of contemporary English